Что не так со словом everybody
😑?
⠀
Разбираемся, как правильно использовать глаголы после местоимений с окончанием -body и -one (everybody, somebody, anyone, everyone, nobody) – в множественном или единственном числе.
⠀
Слова, которые заканчиваются на -body или -one (somebody, anyone, everyone, nobody) имеют интересную особенность. В английском после них ставится глагол в форме единственного числа – с окончанием -s. Так что правильно – everybody wants!
⠀
Отличный пример – название песни One Pepublic “Everybody loves me” (ну или песни The Chainsmokers “Everybody hates me”)
⠀
Но
❗ Представим, что у этих фраз есть продолжение, ну, допустим: “Меня все любят, но я делаю вид, что не замечаю их”.
⠀
В этом предложении появилось местоимение. В английском языке, учитывая то, что глагол стоит в единственном числе, вроде как было бы логично использовать и местоимение в единственном числе: “Everybody loves me, but I pretend not to notice him!” Но нет.
⠀
Если мы продолжаем говорить о том жеeverybody (somebody, anyone, everyone, nobody), то называем его уже they и используем глагол в множественном числе:
⠀”Everybody loves me, but I pretend not to notice them!”
⠀
И еще парочка примеров для лучшего запоминания темы:
⠀— Anyone can learn to cook if they go to a cookery school for a month.
⠀— Любой может научиться готовить, если он месяц походит в кулинарную школу.
⠀
— Someone’s calling you!
⠀— Tell them I’m busy!
⠀— Тебе кто-то звонит!
⠀— Скажи ему, что я занят!
